Sa banayad na simoy ng taglagas at halimuyak ng osmanthus na pumupuno sa hangin, malugod naming tinatanggap ang isa na namang mainit at magandang Mid Autumn Festival.

Ang Mid Autumn Festival ay palaging araw para sa mga reunion ng pamilya at sama-samang tinatamasa ang maliwanag na buwan mula noong sinaunang panahon. Ito ay hindi lamang isang pagdiriwang, kundi isang emosyonal na kalakip, isang pananabik para sa muling pagsasama, pagkakaisa, at isang mas magandang buhay. Sa sandaling ito ng kabilugan ng buwan at muling pagsasama-sama, ang kumpanya ay puno ng pasasalamat at nagpaabot ng taos-pusong pagbati sa holiday sa bawat masipag at dedikadong empleyado.

Upang maipahayag ang matinding pagmamalasakit at pasasalamat ng kumpanya para sa mga empleyado nito, naghanda kami ng mga sorpresa para sa aming punong-tanggapan sa Shanghai at pabrika ng Shanxi, kabilang ang mga katangi-tanging kahon ng regalo ng prutas at abot-kayang mga pakete ng regalong butil at langis. Umaasa kaming magdagdag ng tamis at kalusugan sa iyong Mid Autumn Festival at hayaan kang madama ang init at pangangalaga ng pamilya ng kumpanya habang tinatangkilik ang masasarap na pagkain.

Ang iyong pagsusumikap at walang pag-iimbot na dedikasyon ay mahalagang mga puwersang nagtutulak para sa patuloy na pag-unlad ng kumpanya. Dito, nais naming sabihin sa iyo: Salamat! Salamat sa iyong pagsisikap at pagtitiyaga! Kasabay nito, inaasahan din namin ang pakikipagtulungan sa iyo upang lumikha ng mas magandang kinabukasan. Tanggapin natin ang bawat hamon at pagkakataon nang may higit na sigasig at matatag na hakbang.

Sa wakas, binabati ko kayong lahat ng isang maligayang Mid-Autumn Festival muli! Nawa'y ang maliwanag na buwan na ito ay magdala ng walang katapusang init at kaligayahan sa iyo at sa iyong pamilya; Nawa'y ang maliit na kilos na ito ay magdagdag ng tamis at kaligayahan sa iyong Mid Autumn Festival; Mas gugustuhin ko na ang aming kumpanya, kasama ang magkasanib na pagsisikap ng lahat ng mga empleyado, ay maging kasing liwanag at malinaw ng maliwanag na buwan na ito, na nagbibigay liwanag sa ating kinabukasan! Sa mga darating na araw, patuloy tayong magtulungan at lumikha ng kinang nang sama-sama!