1. Mae'r broses ffugio yn cynnwys torri'r deunydd i'r maint gofynnol, gwresogi, gofannu, triniaeth wres, glanhau ac archwilio. Mewn gofannu â llaw ar raddfa fach, mae'r holl weithrediadau hyn yn cael eu cyflawni gan nifer o weithwyr ffugio â dwylo a dwylo mewn man bach. Maent i gyd yn agored i'r un amgylchedd niweidiol a pheryglon galwedigaethol; Mewn gweithdai ffugio mawr, mae'r peryglon yn amrywio yn dibynnu ar y swydd. Er bod amodau gwaith yn amrywio yn dibynnu ar y ffurf ffugio, maent yn rhannu rhai nodweddion cyffredin: llafur corfforol dwysedd cymedrol, amgylchedd microhinsawdd sych a phoeth, cynhyrchu sŵn a dirgryniad, a llygredd aer a achosir gan fwg.

2. Mae gweithwyr yn agored i aer tymheredd uchel ac ymbelydredd thermol, gan arwain at gronni gwres yn eu cyrff. Gall y cyfuniad o wres a gwres metabolig achosi anhwylderau afradu gwres a newidiadau patholegol. Bydd allbwn chwys llafur 8 awr yn amrywio yn dibynnu ar yr amgylchedd nwy bach, ymdrech gorfforol, a graddau addasrwydd thermol, yn gyffredinol yn amrywio o 1.5 i 5 litr, neu hyd yn oed yn uwch. Mewn gweithdai ffugio llai neu bellter o ffynonellau gwres, mae mynegai straen gwres Beher fel arfer rhwng 55 a 95; Ond mewn gweithdai ffugio mawr, gall y man gweithio ger y ffwrnais gwresogi neu'r peiriant morthwyl fod mor uchel â 150-190. Hawdd i achosi diffyg halen a chrampiau gwres. Yn y tymor oer, gall dod i gysylltiad â newidiadau yn yr amgylchedd microhinsawdd hybu ei allu i addasu i ryw raddau, ond gall newidiadau cyflym a rhy aml achosi perygl iechyd.

Llygredd aer: Gall yr aer yn y gweithle gynnwys mwg, carbon monocsid, carbon deuocsid, sylffwr deuocsid, neu hyd yn oed acrolein, yn dibynnu ar fath ac amhureddau tanwydd y ffwrnais gwresogi, yn ogystal ag effeithlonrwydd hylosgi, llif aer, ac amodau awyru. Sŵn a dirgryniad: Mae'n anochel y bydd y morthwyl ffugio yn cynhyrchu sŵn a dirgryniad amledd isel, ond efallai y bydd rhai cydrannau amledd uchel hefyd, gyda lefelau pwysedd sain rhwng 95 a 115 desibel. Gall amlygiad staff i ddirgryniadau ffugio achosi anhwylderau anian a swyddogaethol, a all leihau cynhwysedd gwaith ac effeithio ar ddiogelwch.