Dopu à l'annealing, nurmalizing, quenching, tempering è u trattamentu termicu di mudificazione di a superficia, a forgiatura pò pruduce distorsioni di trattamentu termale.

A causa principale di a distorsione hè u stress internu di u forgiamentu durante u trattamentu termale, vale à dì, u stress internu di u forgiamentu dopu à u trattamentu termale resta per via di a diferenza di temperatura trà l'internu è l'esternu è a diferenza di trasfurmazioni di a struttura.

Quandu stu stress supera u puntu di rendimentu di l'azzaru in un certu momentu durante u trattamentu termale, pruvucarà a distorsione di a forgiatura.

U stress internu pruduciutu in u prucessu di trattamentu termale include u stress termale è u stress di cambiamentu di fase.

1. U stress termale
Quandu u forgiatu hè riscaldatu è rinfriscatu, hè accumpagnatu da u fenomenu di espansione termale è cuntrazzioni friddi. Quandu a superficia è u core di u forgiamentu sò riscaldati o rinfriscati à diverse velocità, risultatu in a differenza di temperatura, l'espansione o a cuntrazione di u voluminu hè ancu sfarente da quella di a superficia è di u core. U stress internu causatu da i diversi cambiamenti di u voluminu dovutu à a differenza di temperatura hè chjamatu stress termale.
In u prucessu di trattamentu termale, u stress termicu di a forgiatura hè principalmente manifestatu cum'è: quandu u forgiatu hè riscaldatu, a temperatura di a superficia aumenta più veloce di u core, a temperatura di a superficia hè alta è si dilata, a temperatura di u core hè bassu è ùn si espansione micca. , in questu tempu u stress di compressione di a superficia è a tensione di u core.
Dopu à a diatermia, a temperatura di u core aumenta è a forgiatura si dilata. À questu puntu, a forgiatura mostra espansione di u voluminu.
Raffreddamentu di a pezza di travagliu, a superficia rinfrescante più veloce di u core, a ritirata di a superficia, a temperatura alta di u core per prevene a contrazione, a tensione di tensione in a superficia, u core produce un stress compressiu, quandu si raffredda à una certa temperatura, a superficia ùn hè più cuntrattu. è u rinfrescamentu di u core per accade per via di a cuntrazione cuntinuata, a superficia hè un stress cumpressivu, mentre chì u core di tensione di tensione, u stress à a fine di u rinfrescante esiste sempre in u forgiati è riferitu cum'è stress residuale.

2. Stress di cambiamentu di fase

In u prucessu di trattamentu termale, a massa è u voluminu di forgings deve cambià perchè a massa è u voluminu di e diverse strutture sò diffirenti.
A causa di a diffarenza di temperatura trà a superficia è u core di a forgiatura, a trasfurmazioni di tissuti trà a superficia è u core ùn hè micca puntuale, cusì u stress internu serà generatu quandu a massa interna è esterna è u cambiamentu di u voluminu hè diversu.
Stu tipu di stress internu causatu da a diferenza di trasfurmazioni di tissuti hè chjamatu stress di cambiamentu di fase.

I volumi di massa di e strutture basi in acciaio sò aumentati in l'ordine di austenitic, pearlite, sostenitic, troostite, hypobainite, martensite tempered and martensite.
Per esempiu, quandu u forgiatu hè struitu è ​​rapidamente rinfriscatu, a capa superficia hè trasfurmata da austenite à martensite è u voluminu hè allargatu, ma u core hè sempre in u statu austenite, impediscendu l'espansione di a superficia. In u risultatu, u core di u forging hè sottumessu à tensione di tensione, mentri a capa superficia hè sottumessu à stress compressive.
Quandu si cuntinueghja à rinfriscà, a temperatura di a superficia scende è ùn si stende più, ma u voluminu di u cori cuntinueghja a gonfià cum'è cambia in martensite, cusì hè impeditu da a superficia, cusì u core hè sottumessu à u stress compressive, è u a superficia hè sottumessa à stress di trazione.
Dopu à rinfriscà u nodu, stu stress restarà in u forgiamentu è diventerà stress residuale.

Dunque, durante u prucessu di rinfriscamentu è di rinfrescante, u stress termicu è u stress di cambiamentu di fase sò opposti, è i dui stressi chì restanu in a forgiatura sò ancu opposti.
U stress cumminatu di u stress termicu è u stress di cambiamentu di fase hè chjamatu quenching stress internu.
Quandu u stress internu residuale in a forgiatura supera u puntu di rendimentu di l'acciaio, a pezza pruducerà una deformazione plastica, risultatu in a distorsione di forgiatura.

(da: 168 forgi net)